央視舞臺上的普通話與南北方言——社科縱橫

 在近年央視春晚語言類節(jié)目中，除了普通話節(jié)理所當然的占據(jù)了主導(dǎo)地位之外，北方方言幾乎瓜分了春晚舞臺的全部江山，觀眾們很少看到南方方言的影子。據(jù)統(tǒng)計，2007年到2011年中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會語言類節(jié)目共39個，有小品，相聲或相聲劇，詩朗誦等表演藝術(shù)形式。詩朗誦屬于非娛樂性綜藝節(jié)目，必須使用普通話；而相聲作為北方特有的表演藝術(shù)形式，限制了節(jié)目中語言的使用。除這些外，小品節(jié)目中出現(xiàn)的方言大多是北方方言，以東北地區(qū)方言為典型代表。
造成這種局面的原因有如下幾種：
1.政治文化因素：北方方言背后的北方文化被認為是傳統(tǒng)意義上的漢民族文化。從元朝開始北京就是各個朝代的首都，其語言風(fēng)俗文化輻射著廣大北方地區(qū)，對整個漢民族的文明發(fā)揮了無法估量的影響力。北方方言頻頻出現(xiàn)在在國家級舞臺上是情理之中的事。
2.語言本身：我國共分成十大方言區(qū)，主要有官話區(qū)、晉語區(qū)、贛語區(qū)、徽語區(qū)、吳語區(qū)、湘語區(qū)、客家話區(qū)、粵語區(qū)、平話區(qū)和閩語區(qū)。大致看來我國北方地區(qū)的方言分區(qū)少，互相之間大致懂得。南方地區(qū)的方言分區(qū)多，不僅各個方言區(qū)之間的差別很大，而且一種方言的次方言之間的差異都很大。這就決定了將南方方言作為表演藝術(shù)載體登上央視的舞臺不合適，甚至不可能。
3.大眾傳媒的因素，每年活躍在央視春晚舞臺語言類節(jié)目中的文化表演藝術(shù)形式及藝術(shù)家基本上都是北方通俗文化的代表。他們的節(jié)目叫座也叫好。對于媒體來說，有了他們就等于有了看點，有了收視率的保障。
央視這種偏袒式地選取具有濃郁北方特色的節(jié)目利弊皆有。有利的是利用這個平臺向全國觀眾展示了我國多年來推廣普通話的光輝成果，以及北方方言作為語言類節(jié)目載體的可行性，可以贏得最廣泛的觀眾群體。不利的是央視作為一個國家級的電視臺應(yīng)該照顧到全國各地人民對于方言的感情，不應(yīng)該多年大量選用有著濃郁北方特色的節(jié)目。這樣的安排導(dǎo)致了每年央視春晚的收視率在南北方省份的明顯落差。2008年央視春晚的最高收視率為遼寧88.9%，最低為海南1.3%。
我國推廣普通話的至今已有近60年了，取得了很好的成果。中國語言文字使用情況調(diào)查項目于1998年秋啟動，1999∽2000年各地語委相繼展開調(diào)查，至2001年地方調(diào)查基本結(jié)束。調(diào)查結(jié)果顯示，全國能用普通話進行交際的人口比例約為53%，能用漢語方言進行交際的人口比例約為86%。在這樣的背景下，方言的生存空間被逐漸壓縮。保護方言也就等于方言背后所代表的地域文化。怎樣在普通話普及率越來越高的今天，讓方言和普通話各取所長，在不同領(lǐng)域發(fā)揮作用是值得大家深思的問題。