《簡(jiǎn)愛(ài)》中英美文化的隱喻理解

19 世紀(jì)50年代，夏洛蒂-勃郎特的《簡(jiǎn)愛(ài)》將典型環(huán)境和典型人物完美的結(jié)合起來(lái)，開(kāi)辟了女性文學(xué)的新紀(jì)元。她打破了當(dāng)時(shí)淑女和大家閨秀的女性形象，塑造出了一位勇于與不平等主義，為自由而斗爭(zhēng)的女性形象。小說(shuō)共38篇，《簡(jiǎn)愛(ài)》以四個(gè)不同的情節(jié)來(lái)表現(xiàn)主人公的斗爭(zhēng)性格的萌發(fā)。因此，夏洛蒂-勃朗特被馬克思稱為英國(guó)最優(yōu)秀的小說(shuō)家。因?yàn)?，他的作品中借用英語(yǔ)隱喻方式描寫了許多思想家、政治家和道德家沒(méi)有揭露的真理。

一、時(shí)代背景和作者生平 

英國(guó)第一部女權(quán)主義小說(shuō)――《簡(jiǎn)愛(ài)》是由英國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義女作家夏洛蒂-勃郎特創(chuàng)作的，它是世界文學(xué)史上的經(jīng)典作品。小說(shuō)成功的刻畫了一位出身貧寒，為平等與自由而斗爭(zhēng)，對(duì)真愛(ài)的執(zhí)著追求的知識(shí)女性。她的氣質(zhì)和情感深深的吸引了許多讀者。因此，在英國(guó)文化歷史的長(zhǎng)河中，很少有與《簡(jiǎn)愛(ài)》相媲美的，這也使得簡(jiǎn)愛(ài)成為英國(guó)文學(xué)史上又一位杰出的女性形象。

《簡(jiǎn)愛(ài)》是由夏洛蒂·勃朗特所寫，簡(jiǎn)愛(ài)小的時(shí)候母親就去世了，隨后,她和姐妹們被送到慈善學(xué)校，由于學(xué)校條件惡劣，兩個(gè)姐姐也因病去世，后來(lái)，她和妹妹兩個(gè)人做了家教來(lái)維持生活。作者用簡(jiǎn)愛(ài)在現(xiàn)了自己。簡(jiǎn)愛(ài)雖然不是一個(gè)漂亮的女性，但他為了女性的平等自由做出的貢獻(xiàn)是值得我們敬佩的，簡(jiǎn)愛(ài)斗爭(zhēng)性格形成的基礎(chǔ)是因?yàn)樗龔男∩钤谪毨У纳罾?，她?duì)自由平等的追求加劇了她的斗爭(zhēng)意識(shí)。簡(jiǎn)愛(ài)的斗爭(zhēng)性格經(jīng)歷了萌芽、產(chǎn)生、發(fā)展，曲折在到完美結(jié)合五個(gè)過(guò)程。 

二、斗爭(zhēng)性格形成的幾個(gè)階段 

1．斗爭(zhēng)意識(shí)的初步形成——蓋茨海德 

因?yàn)楹?jiǎn)愛(ài)父母去世早，所以被舅舅領(lǐng)養(yǎng)，不久舅舅去世，此后,簡(jiǎn)愛(ài)過(guò)的并不幸福，她把舅媽家隱喻為人間地獄，舅媽對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)也十分刻薄，她盡力去讓舅媽開(kāi)心，但舅媽卻始終看她不順眼，處處刁難她。而且簡(jiǎn)愛(ài)的表兄也因?yàn)楹?jiǎn)她身份低微并且貧窮經(jīng)常對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)非常狠毒，經(jīng)常毆打和辱罵簡(jiǎn)愛(ài)，但簡(jiǎn)愛(ài)卻勇敢的與他斗爭(zhēng)，并這樣表述她的表兄：“he  is  a  Wicked  and  cruel  boy! ”這樣的隱喻語(yǔ)言非常形象生動(dòng)，且感情到位。

盡管簡(jiǎn)愛(ài)的這次被表哥關(guān)進(jìn)了紅房子里，但這改變了表哥對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)這個(gè)柔弱女子的看法。因?yàn)楹?jiǎn)愛(ài)出身貧寒，地位地下，所以他經(jīng)常會(huì)糟到表哥和舅母的虐待，就連雇傭也會(huì)欺負(fù)簡(jiǎn)愛(ài)。簡(jiǎn)愛(ài)深深的感到“Unfair! It’s unfair!”一次簡(jiǎn)愛(ài)的表哥用書把簡(jiǎn)愛(ài)的頭砸出血，簡(jiǎn)愛(ài)就用一個(gè)盒子砸向了他，而舅母卻把這個(gè)告訴了布魯赫斯，而且說(shuō)她是個(gè)討厭的孩子。簡(jiǎn)愛(ài)感到自己受到侮辱，就與他們斗爭(zhēng)。簡(jiǎn)愛(ài)的這次斗爭(zhēng)相對(duì)來(lái)說(shuō)是成功的。簡(jiǎn)愛(ài)的生活處境和這次斗爭(zhēng)的勝利，讓她堅(jiān)定了她的斗爭(zhēng)信念。其實(shí)開(kāi)始她也徘徊在忍耐和斗爭(zhēng)之間，當(dāng)她被關(guān)進(jìn)紅房子時(shí)她也在反省是不是自己做錯(cuò)了什么事情。當(dāng)她感到害怕無(wú)助時(shí)，她也求過(guò)舅媽，但遭到了無(wú)情的拒絕。而且每次簡(jiǎn)愛(ài)受到的傷害都在加劇，這種待遇讓簡(jiǎn)愛(ài)快要窒息了，她意識(shí)到這樣忍下去只會(huì)加劇他們對(duì)她的傷害，只有站起來(lái)與這種不公平的待遇斗爭(zhēng)到底，才能使他的生活出現(xiàn)光明。簡(jiǎn)愛(ài)的斗爭(zhēng)性格也由此萌發(fā)。

2．斗爭(zhēng)性格得到進(jìn)一步的發(fā)展——?jiǎng)阡椎?nbsp;

勞渥德學(xué)校促進(jìn)了簡(jiǎn)愛(ài)斗爭(zhēng)性格的發(fā)展。簡(jiǎn)愛(ài)覺(jué)得只要來(lái)到勞渥德就會(huì)逃離那個(gè)不堪忍受的精神和肉體折磨的地獄――里德夫人家，開(kāi)啟自己的幸福的大門，但現(xiàn)實(shí)并沒(méi)有她想象的那么美好，在這里簡(jiǎn)愛(ài)在一次經(jīng)歷了精神和肉體的痛苦打擊。

在這個(gè)所謂的“慈善”學(xué)校里，她看到了惡魔一樣的布洛克赫斯特校長(zhǎng)虐待學(xué)校里的老師和學(xué)生?？上攵?，簡(jiǎn)愛(ài)也不會(huì)逃過(guò)這個(gè)惡魔的手掌。在來(lái)到學(xué)校的第一天，就看到了海倫僅僅因?yàn)橐粋€(gè)不起眼小錯(cuò)誤被斯卡契德小姐趕走，更讓簡(jiǎn)愛(ài)無(wú)法接受的事，每天都要讀背那些經(jīng)文――—即使再饑餓的人都會(huì)拒絕的食物；以“莫須有”的罪名而隨時(shí)蒙受懲罰、凌辱、甚至挨打。因?yàn)楫?dāng)時(shí)簡(jiǎn)愛(ài)年齡太小，很難對(duì)此有深入的理解，她只知道在這里不但得不到知識(shí)，而卻還承受這精神和肉體的折磨，所以她選擇了離開(kāi)。這再一次削弱了她對(duì)幸福生活的追求。值得可喜高興的事這沒(méi)有削弱她對(duì)美好生活的追求。這更激發(fā)了她對(duì)自由，平等，正義追求。同樣的經(jīng)歷也讓簡(jiǎn)愛(ài)和海倫成為了朋友。當(dāng)她看到海倫被欺負(fù)時(shí)，她告訴她，“If people were always kind and obedient to those who are crule and unjust, ……so hard as to teach the person who struck us never to do it again.  ”

有一次，簡(jiǎn)愛(ài)被校長(zhǎng)在全校老師和同學(xué)面前說(shuō)她是個(gè)愛(ài)說(shuō)謊話的孩子，并體罰她，讓她在板凳上站了半個(gè)多小時(shí)。然而學(xué)校里還是有可以給簡(jiǎn)愛(ài)帶來(lái)溫暖的人――譚波爾小姐，當(dāng)里德夫人和布洛赫斯特先生對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)進(jìn)行詆毀時(shí)，是她站出來(lái)幫助簡(jiǎn)愛(ài)澄清。顯而易見(jiàn)，簡(jiǎn)愛(ài)和譚波爾小姐成為了好朋友。有了這樣溫暖的友情陪伴在她身邊，讓讓簡(jiǎn)愛(ài)度過(guò)了八年美好的時(shí)光，然而八年后，不幸在一次降臨，譚波爾由于找到了真愛(ài)要去結(jié)婚離開(kāi)了學(xué)校，也離開(kāi)了簡(jiǎn)愛(ài)。這時(shí)她唯一的小伙伴海倫也死了。她深深的感覺(jué)到譚波爾小姐在自己心中的分量有多重，她在她身上看到了友情，看到了她缺失已久的關(guān)心和愛(ài)護(hù)。譚波爾小姐的離開(kāi)已經(jīng)讓她対這里沒(méi)有任何留戀，她決心要離開(kāi)這個(gè)肉體和精神上折磨她的地獄。去尋找屬于她的幸福。也這體現(xiàn)了她的斗爭(zhēng)性格在不斷的發(fā)展中。

3．簡(jiǎn)愛(ài)斗爭(zhēng)性格的日趨成熟——桑菲爾德 

她離開(kāi)學(xué)校后，簡(jiǎn)愛(ài)把她的工作辭掉了，因?yàn)樗窀械胶芸仗?，心靈得不到安慰。她做了一家庭教師，在羅切斯先生的桑菲兒莊園。她雖然長(zhǎng)的不漂亮而且出身也不好，但她的自尊自愛(ài)的個(gè)性和她敢于同不平等事情做斗爭(zhēng)的精神深深吸引著羅切斯特先生。在許多不熟悉羅切斯特先生的人看來(lái)，他與許多資本主義貴族沒(méi)什么區(qū)別，高傲，冷淡，自私，無(wú)情。只有真正了解他的人才知道其實(shí)羅切斯特先生也受著大的壓迫，痛苦也存在在他心中，但他選擇了逃避這一切，向他們妥協(xié)。簡(jiǎn)愛(ài)的出現(xiàn)改變了他的生活，讓他看到了生活的光明。羅切斯特先生把簡(jiǎn)愛(ài)隱喻為“his unshine”并且他努力的去追尋他的幸福生活，簡(jiǎn)愛(ài)和羅切斯特相似的遭遇使兩個(gè)人距離變近，還有簡(jiǎn)愛(ài)身上的人格魅力深深吸引著他。于是，兩個(gè)人的愛(ài)情開(kāi)始了。這也是簡(jiǎn)愛(ài)與資產(chǎn)階級(jí)門第思想的一次斗爭(zhēng)。她的斗爭(zhēng)性格也由此得到了更深的發(fā)展。她的愛(ài)情是另很多人羨慕的，但簡(jiǎn)愛(ài)并沒(méi)有因此而放棄自己的理想。當(dāng)簡(jiǎn)愛(ài)感覺(jué)到她的愛(ài)情進(jìn)行不下去的時(shí)候，她勇敢的告訴大家桑菲兒莊園的主人是平等的，這也體現(xiàn)了簡(jiǎn)愛(ài)倡導(dǎo)平等的觀念。當(dāng)簡(jiǎn)愛(ài)知道羅切斯特有妻子時(shí)，這讓簡(jiǎn)愛(ài)陷入痛苦的深淵。盡管簡(jiǎn)愛(ài)深深愛(ài)著羅切斯特，但她還是毅然決然的選擇了離開(kāi)，因?yàn)楹?jiǎn)愛(ài)知道她留下來(lái)的話，她的行為會(huì)被社會(huì)和自己的內(nèi)心所譴責(zé)。這也標(biāo)志這簡(jiǎn)愛(ài)斗爭(zhēng)性格的日趨成熟。

4．簡(jiǎn)愛(ài)斗爭(zhēng)性格之頂峰——圣約翰家 

簡(jiǎn)愛(ài)離開(kāi)后，由于身上沒(méi)有錢，只能風(fēng)餐露宿，她一個(gè)人走了三天三夜，由于體力不支病倒了，幸運(yùn)的是她被圣約翰兄妹發(fā)現(xiàn)了并收留了簡(jiǎn)愛(ài)。她們讓簡(jiǎn)愛(ài)逃離了死亡的魔掌，也因此成為了她的恩人和唯一的可親近的人。簡(jiǎn)愛(ài)身體康復(fù)之后，圣約翰給簡(jiǎn)愛(ài)找了一份教師的工作，她的努力的工作也獲得了老師和同學(xué)的尊敬。簡(jiǎn)愛(ài)一直把金錢看的很淡薄，所以她把自己的遺產(chǎn)分給了圣約翰兄妹。簡(jiǎn)愛(ài)在圣約翰兄妹面前完美的詮釋了一個(gè)胸襟博大又有獨(dú)立思想的女性形象。由于圣約翰兄妹對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)有恩，所以簡(jiǎn)愛(ài)對(duì)她們一直都很忍讓。但對(duì)圣約翰的求婚，她拒絕了，因?yàn)樗J(rèn)為圣約翰是因?yàn)橄胱尯?jiǎn)愛(ài)幫助他傳教，而簡(jiǎn)愛(ài)認(rèn)為婚姻應(yīng)該以平等為基礎(chǔ)建立起來(lái)的，所以他沒(méi)答應(yīng)圣約翰的求婚。這也恰恰說(shuō)明了簡(jiǎn)愛(ài)對(duì)平等的追求，進(jìn)一步說(shuō)明了簡(jiǎn)愛(ài)的斗掙性格達(dá)到了頂峰。

5．簡(jiǎn)愛(ài)與羅切斯特的最終完滿結(jié)合

讓讀者一直疑惑的是簡(jiǎn)愛(ài)為什么又重新回到了桑菲尓德去尋覓她的愛(ài)情。通過(guò)對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)性格的了解我們不難看出她肯定是不會(huì)回來(lái)做羅切斯特的情人的。簡(jiǎn)愛(ài)這次重新回到這個(gè)把她帶到幸福的天堂，又把她重重的摔下來(lái)的徹底失望的地方。恰恰能反應(yīng)出她高尚的人格魅力。當(dāng)簡(jiǎn)愛(ài)回到桑菲爾德莊園時(shí)，這一次簡(jiǎn)愛(ài)接受一個(gè)更大地考驗(yàn)。大火奪走了羅切斯特的桑菲爾德莊園，也把羅切斯特變成了殘疾人，他的妻子也去世了。簡(jiǎn)愛(ài)還會(huì)同意和這個(gè)變化如此大的羅切斯特交往嗎？然而這一切沒(méi)有把善良的簡(jiǎn)愛(ài)嚇跑，她并沒(méi)有離開(kāi)羅切斯特，而是選擇了與他結(jié)婚并照顧他一輩子。這更能體現(xiàn)出簡(jiǎn)愛(ài)在人格魅力和她對(duì)人與人對(duì)平等的追求。平等把簡(jiǎn)愛(ài)和羅切斯特完美的結(jié)合到一起。這也為《簡(jiǎn)愛(ài)》畫上了圓滿的句號(hào)。

結(jié)束語(yǔ) 

夏洛蒂·勃朗特的《簡(jiǎn)愛(ài)》開(kāi)辟了女性文學(xué)的新紀(jì)元。通過(guò)對(duì)出身貧寒的簡(jiǎn)愛(ài)同不平等的待遇做斗爭(zhēng)，雖然過(guò)程很艱辛但最終還是取得勝利并獲得幸福的描述，來(lái)反正當(dāng)時(shí)許多維多利亞的女性的心聲。夏洛特-勃郎特通過(guò)對(duì)簡(jiǎn)愛(ài)經(jīng)歷的塑造，來(lái)表明自己的立場(chǎng)――女性應(yīng)該敢于同不平等的遭遇斗爭(zhēng)，勇于追求女性的平等和自由?！逗?jiǎn)愛(ài)》為我們提供了無(wú)窮無(wú)盡的話題：--《簡(jiǎn)愛(ài)》是永恒的！

本文來(lái)源：http://m.k2057.cn/w/zw/1534.html《芒種》